Sobre la barbacoa

Holaaaaaa, yo no puedo ir a la barbacoa porque estoy trabajando y el día que no trabajo no cobro, y no esta la cosa como para desperdiciar el dinero, se lo he dicho a Paco para que me haga el día pero tiene un examen el jueves asi que va a ser que no, además el viernes abriendo el kiosko se me cayó la barra de hierro que tengo en la puerta para que no me choriceen en el pie y la muy joia me ha hecho una fisura en el dedo gordo, asi que ahora estoy como que un poco coja y no puedo conducir ni nada, si es que soy la pupas porque encima de la infección (tendriais que ver mi deo) me ha salido un herpes en el ojo, por lo que no me puede dar el sol.
A ver si nos vemos en otras circunstancias y que ya sabeis que si vais a la playa de Motril me hagais una visitilla. Un beso a todos. Chao

Barbacoa en casa de Pilar

Hola chicas, el miércoles tenemos barbacoa en mi casa. Quedamos a las 12 en el insti y nos vamos a comprar, iros depilándoos y preparad los bañadores que la piscina esta lista. Elenita, guapa, pon el mensaje en el blog porque no tengo el mail de la mitad de la gente (Las dos caros, alba, mariadolores, celia, maría, mariana, juanan y supongo que alguno más que se me está olvidando). De todas formas corred la voz para que vengan todas las que puedan. Se admiten niños, parejas no (se siente), bueno mi marío si que es el que hace la comida, si no tampoco, y además en cuanto hayamos comido lo largamos. Un beso a todas.

Ah, aprovechad para ir un poco antes y solicitáis el título, vais a necesitar DNI y 50 leuros que yo sepa. De nuevo un beso, Pilar.

Hola a tod@s!

Lo primero: Enhorabuena a tod@s l@s compañer@s ILSE's!!!

Escribo para decir que no podré ir a la barbacoa/fiesta en casa de Pilar. Esta semana que empieza no sólo tengo que ir al trabajo sino que también tengo un curso de formación que nos da la empresa... así que comed muchos pinchitos a mi salud ;)

Mª Rosa, no podré ir obviamente a tu exposición, que tenga mucho éxito y vendas muchos cuadros!!!

Hasta pronto*

GENTE!!!!

Hola gente!!!!que penita fin de practicas....que por un lao ya ta bien...pero por otro, da penita dejar el grupillo de trabajo....pero bueno, ahora oposiciones, buscar curro, bolsas, en fin...a ver si nos hacemos un huequillo en este mundo, en esta comunidad sorda que se las trae, jeje...pero mola......y si...rompiendo con el codigo etico, ya destriparemos a nuestros usuarios, jejeje.
Espero veros pronto a tod@s!!

Muchos besicos desde Almeria!!!!!!Se os sigue echando de menos jodi@s!!!!

Si os apetece bajar pa la costa almeriense, ya sabeis, un toquecillo y a liarla por aqui!!!

nos vamos nos vemos

Me alegro que esteis todas tan bien, pues yo acabo esta tarde mis prácticas la verda que seguiría porque me han molao mucho...pero weno a ver si ahora hay suerte y CURRAMOS de una puta vez que ya toca ehh. Pues yo me piro pa Barcelona este verano a currar en un restaurante y a conocer la fiesta catalana jiji, me voy el día 3 asíq tengo una propuesta y es que el día 1 podíamos hacer la barbacoa en casa la Pili , antes no me viene bien ni a mi, ni a la palo..yo porq tengo examenes y la palo las opos, ademas la guagua está en Toledo...en fin pensarlo y el martes hablaos vale. Besitos a todas.

prácticas fin

HOLA GENTE! YA TERMINARON LAS PRÁCTICAS!!! AHORA PODEMOS PONER A PARIR A TODO EL MUNDO, PASAR DEL CÓDIGO ÉTICO... JEJE. ESPERO QUE TODAS HAYAN TENIDO UNAS BUENAS PRÁCTICAS Y BUENAS EXPERIENCIAS. MI TUTORA ME ADELANTÓ AYER QUE HABÍA PASADO EL PERIODO DE PRÁCTICAS...QUE SUDORES LOS MÍOS, TODAVÍA NO ME LO CREO.
HOY MISMO VUELO A ESPAÑA, ME VOY A RECORRER EL NORTE CON TONY. LLEGO A TOLEDO EL DIA 30, Y DE AHÍ HASTA EL 9 DE JULIO SIGO EN ESPAÑA ASÍ QUE TENEMOS QUE VERNOS!!! YA PODEMOS ORGANIZAR LO QUE SEA: IRNOS POR AHÍ, LA FONDUE EN CASA LA CARO A, UNAS TAPITAS POR GRANA (como lo echo de menos)... LO QUE SEA!! PERO QUIERO VERLAS A TODAS!!!! jeje
ESPERO QUE LES VAYA TODO MUY BIEN. MUCHOS BESITOS!!!

Hola a tod@s!!!

No me he metido mucho por aquí y de golpe me puse un poquito al corriente de vuestras vidas ;)

Os cuento un poco de la mía, me habían concedido una beca ( seguía buscando la beca "de mi vida") y ahora que la tenía la he rechazado yo... así son las cosas! Y es porque me quedo este veranito currando en Graná... una buena razón!

Espero que las prácticas fueran muy productivas y ahora a conseguir lo que sea, trabajo o vacaciones (que están muy bien merecías!!!)

Cuidaros mucho!!!

Hasta pronto*

a ver si ahora si salen las fotos

ya hemos terminado

BUENO CHICAS/O YA HA LLEGADO EL FIN DE LAS PRACTICAS TENGO Q DECIR Q HAN SIDO GENIALES YA SOY UNA EXPERTA EN LLAMADAS DE TELEFONO Y LA VERDAD QUE ME HA DADO UN POCO DE PENA DESPEDIRME DE LA GENTE.
SON TODOS GENIALES LA VERDAD ES QUE HAY UNA GENTE MUY APAÑADA POR SIGNOVISION HAN ESTADO MUY ATENTOS Y ME HAN AYUDADO MUCHO LA VERDAD ES QUE QUIERO DARLES LAS GRACIAS POR CIERTO CHICAS CARLOS ES UN TIO GENIAL Y MEJOR PERSONA HA SIDO UN PLACER ESTAR CON EL Y PARA QUE QUEDE CONSTANCIA DE MIS PRACTICAS AQUI PONGO UNAS FOTILLOS .
POR CIERTO NOS VEREMOS NO?

Perdida en Bristol... todavia!!!

Hola chic@s!!! Como andais todos??? Yo por aqui la verdad es que estoy genial, me quedan ya solo dos semanitas por estas tierras, pero en realidad no me quiero ir!!!!! Hay amigos que ya regresan a sus paises y es de lo mas triste, cada vez que se va alguno, nos ponemos a llorar!!

Tambien estoy aprovechando para ir de turismo por estas tierras: Bath, Cardiff, Oxford, Londres.... y por supuesto, marcha por las noches hasta que el cuerpo aguante!!!

Por cierto, gracias por la invitacion de Anne, pero me va a resultar un pelin dificil ir, por una cuestion de lo mas obvia!!! Espero que lo paseis genial y que hagais muchas fotillos!!

Besos!!!!

barbacoa jueves 19

hola chicas bueno solo hago de mensajero por esta vez anne organiza el jueves 19 una barbacoa para los de 1 y 2 para despedirnos del curso o para felicitar la llegada de las vacaciones a las 2 en su casa hay que poner 5 euros quien vaya que la avise a ella ok? un besazo a todas espero que vuestras practicas esten marchando muy bien y por si no nos vemos feliz veranito a todasssssss

superilse08

ole mi guagua!!!!!!! Ves como to se soluciona y pasa...si yo se que tu eres una peazo ILSE jiji. Me alegra lo de tu confe tia...aunque te sigo odiando por estar de fiesta con palo y no conmigo ehhhh, eso siempre se me quedará grabao jaja. Pues yo la semana pasa me pegue toa la semana interpretando un curso de Inteligencia Emocional (5 horas tos los días!!!!!) yo sola , casi me muero killa...pero la verdad que muy orgullosa porque fui capaz de acerlo, de plantarme allí sin apoyo ni na con ti mi co....corasón corasón jaja, y bien. En fin ya quea una semanilla, ahora nuestro futuro está incierto. Yo aún no se que haré en verano supongo que currar como siempre (pa que vamos a cambiar) pero quiero viajar algo también que me lo merezco...y disfrutar un poco del veranito...en fin, que a ve si nos vemos no?? Os deseo lo mejo der mundo mundial ale y buen verano, cogeros por la sombra ehhhh ....besos , te cuidas....os cuidais.

ki paso!!

HOLA MIS NIÑAS! Y MI JUANANTOÑITO!!! Q TAL TODO?? COMO VAN LAS PRACTIS? YO ESTOY Q M SALGO. ACABO DE SALIR DE UNA CONFERENCIA EN LA ASOCIACION Y ESTOY Q NO QUEPO EN MI DE GOZO,jaja. LES DI UNAS LECCIONES DE INTERPRETACION...JAJJA. NA, ME SALIO BASTANTE BIEN, LA VERDAD.
POR CIERTO HOY ES EL DIA DE MI GAZPACHO, FELICIDADES!! Q HOY ES SAN ANTONIO. UN BESITO MI NIÑO!!!

UN BESITO FUERTE A TODAS! ESPERO VERLAS PRONTO. MUCHA SUERTE QUE YA QUEDA NA. ANIMO A TODAS!!

envidia cochina es lo que es

AHHHH, que cabrona sois nooooooo??????'jooo yo también quiero con vosotras. En fin!! tampoco me puedo quejar de mi finde jiji ya os contaré. Ya quea poquito ehhh, ofu yo esta semana estoy interpretando una curso de Inteligencia Emocional yo sola ahhh, 5 horas seguidas me voy a morir...asiq si alguien se anima y se quiere venir conmigo yo encantada valeee. Por lo demás no se que voy a hacer este verano,no se si me voy si me queo en Graná...toy esperando que me llamen de algún curro que toy echando en tos laos...pero con la cara que tengo no se yo jajaja, weno petardillas os sigo exando una jartá de menos , por fin hablé con el Juanan que alegría joeee, ay mi niñooo , tu tirá pa lante vale tioooo. Besitos de colores a todas y al Juanan , muakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. (Por cierto vaya tela de graduación...ya no me junto más con ustedes jiji)

Iba yo por Toledo..

Qué pasa gente!!! Se pueden creer lo que me pasó el fin de semana? Pues no voy y me encuentro a la Palo en Toledo…!!! Como dice el refrán, “la vida es un puto pañuelo”.jeje.
Realmente fue que hablamos el viernes por la tarde y me dijo que se iba a Toledo, y casualmente yo también iba para ver a Tony… puto pañuelo eh! Jejeje.

PORQUE LA VIDA PUEDE SER MARAVILLOSA!!!

referencia al texto de antes

Me lo ha enviado Pilar para que lo cuelgue aqui en el blog por si alguien quiere hacerlo, estaba en pdf y lo he copiado y por eso se ver un poco regular, tengo tb la hoja de matrícula y de prescrpción, si alguien lo quiere que me lo diga y se lo envio por correo.

El curso es en Madrid. Un besooooooooooo a todossssssssss

Curso de lengua de signos

CURSO PRÁCTICO
TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN
Y
RECURSOS DE LA LSE
Julio 2008
GRILSCaM // CIF G-02327948 // C/ Vallehermoso Nº78, 1º planta. MADRID 28015.// Teléfono 697225705 // Correo electrónico: grilscam@yahoo.es
PROGRAMA DEL CURSO
TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN Y RECURSOS DE LA LSE
TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN DE LSE

Recursos y estrategias de interpretación

La comunicación no verbal en la interpretación

Interpretación consecutiva y simultánea

La interpretación oral

Tipología textual

Terminología específica

La visibilidad del intérprete de LSE

El intérprete de apoyo
“SERVICIOS DE ENLACE” DE INTERPRETACIÓN DE LSE
DIFERENTES SITUACIONES INTERPRETATIVAS.

Los servicios de interpretación en diferentes ámbitos

Las conferencias como intérpretes de servicios

La interpretación en el ámbito educativo
El curso será totalmente práctico, tanto en los contenidos de técnicas de interpretación como en los
servicios de enlace, con prácticas reales en el aula y fuera de ella.
METODOLOGÍA
El curso, que constará de los dos módulos, será eminentemente práctico y conllevará una proporción de un 90% de
horas dedicadas a prácticas de la interpretación. Se contará con la colaboración de profesionales avalados por su
amplia experiencia. El resto de formación teórica necesaria para llevar a cabo estas sesiones prácticas será
expuesta siempre de forma activa e incluida dentro de las actividades prácticas del curso, de forma que los
contenidos teóricos se adecuen a la práctica real de los procesos de interpretación directa e inversa.
GRILSCaM // CIF G-02327948 // C/ Vallehermoso Nº78, 1º planta. MADRID 28015.// Teléfono 697225705 // Correo electrónico: grilscam@yahoo.es
CURSO PRÁCTICO TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN Y RECURSOS DE LA LSE
Dirigido a: *Alumnos de primer y segundo curso del ciclo formativo de LSE que
deseen practicar técnicas de interpretación y reforzar la LSE.
Duración: 38 horas.
Temporalización: Mes de Julio 2008. Horario de 10:30 a 14:00 horas.
Lugar de realización: Sede de GRILSCaM
C/ Vallehermoso Nº 78. 1º. MADRID 28015 [Metro Canal].
Profesorado: ◘ Se comunicará a los participantes en la mayor brevedad posible.
Coordinación: ◘ GRILSCaM.
Contacto: Mañanas 10 – 14:30 h. Tardes 17 – 20h.
Teléfono: 697 225 705
E- Mail: grilscam@yahoo.es
Nº máx. de alumnos: 15 alumnos.
Precio del curso: Alumnos de Ciclo asociados a GRILSCaM.................. 190 Euros
Alumnos de Ciclo no asociados a GRILSCaM y /o...... 220 Euros
Periodo de matriculación: 6 – 23 junio.
Forma de inscripción: El alumno deberá enviar la hoja de inscripción mediante correo
electrónico o correo ordinario a las siguientes direcciones:
Correo electrónico: grilscam@yahoo.es
Correo postal: Sede de GRILSCaM
C/ Vallehermoso Nº 78. 1º. MADRID 28015
Forma de pago: Una vez recibida la inscripción, nos pondremos en contacto con el
alumno para indicar si está admitido y las condiciones de pago.

LA GUAGUA Y LA PALO EN TOLEDO

LA GUAGUA Y LA PALO EN TOLEDO, COMO LO LEEIS, JEJEJE...CASUALIDADES DE LA VIDA.......

PEOPLEEEEE!!

Como tais??
Os escribo para deciros que hoy se inaugura la nueva web de la Asociación de Lorca: www.aspersolor.com, donde encontrareis algunos videos en LSE, en el apartado de servicios, Sorsi, la mascota os indica la sección, JEJEJE....que me meo...que vergüenza!!!

Oye, os vuelvo a decir que podríamos organizar algo en la playa,pa liarla cuando terminemos las practicas!!...id haciendo hueco en vuestras agendas, ok??

Animo a tod@s!!.....tamos terminando.

Muchos besicos!!

ustedes en la orla y yo mientras...

hola gente! ya me dijo un pajarito la fiesta q se cogieron algunas la noche de la orla.jeje.

Me dio un monton de pena no poder estar, casi me echo a llorar cuando me llamaron cabronas. toas colocas, jeje. menos mal q tambien estaba de fiesta y la amargura se m fue rapido xq la pena de no haber estado la sigo teniendo. esto es lo q estaba haciendo yo. por eso despues llame a alguna muerta las risas...normal despues de esto, jeje.

muchos besitos mis niñas!! espero verlas prontito